
Writer Abroad is honored to have "Expat Expert" and five-time author Robin Pascoe join her for a discussion about creativity, writing, living abroad and how one makes sense (not to mention a successful career) out of all that. Robin is currently back in Canada (and enjoying the winter Olympics) after living in Bangkok, Taipei, Beijing and Seoul. Since her repatriation, she's become more of an advocate for spouses abroad than ever before, proving a career formed abroad can continue and prosper even after returning home.
Today you are known as the “Expat Expert” and you’re the author of five books on expat life, the most recent being A Broad Abroad (great title, by the way). Can you discuss how your career as a writer and “expat expert” was born and how it evolved?
Glad you like the title, "A Broad Abroad" as the book was originally called "Culture Shock: A Wife's Guide" when it first came out in 1992. But I always wanted to call it "A Broad Abroad" to indicate that there would be a lot of irreverence thrown in!I've been a journalist for over 35 years now--radio, tv, print, documentary, new media--but when I married a Canadian foreign service officer (almost 30 years ago!) there was simply no way I was going to be allowed to be a journalist with press credentials and a diplomatic passport. So initially, I turned to freelance magazine and newspaper writing (and some radio news as well) and then decided to write a book. Yes, 'a' book that ended up becoming 5, a website, a speaking career, and a reputation as an advocate for the expat spouse. But writing has always been the theme running throughout everything I have done. I've been writing since I was a kid. Ironically, the first thing I ever wrote, at 14, was an one act play about identity!
Expat Expert grew out of a newsletter I started for new moms (when I was one too) in Bangkok. My pre-natal group started a mothers support group, which is still growing strong all these years later http://www.bambiweb.org/. It was the impetus for me to write informational material for mothers abroad and later, for families living overseas.
What advice would you give to those living abroad who are also hoping to become writers or published authors?
The other advice I offer (and try to take) is to understand why you are writing, why you are pursuing a creative career. These are important questions that need to be asked and reflected upon. I wrote my first book because I was angry that spouses were being sent out without any knowledge of what they were getting into (this was the age of the dinosaurs, the early 80s). I also wanted to write a book and everyone said, 'write what you know'. I had no idea if it would ever be published but I was very happy writing it. I loved the process. I loved having a 'writing life'. I was not after fame and fortune. I just didn't want to go brain dead! So what's your motivation? That's a question writers need to ask themselves.
What is the best way that you’ve found to market your books to a globetrotting audience?
The absolute best way is to get out and meet your readers. Of course I sell books online, but it's when I have been speaking about them (and usually after the lecture, not before) that people would buy them. I would also market the books when I was marketing my speaking trips by writing articles or giving book excerpts to expat websites and organizational magazines. The travel was brutal, no question about it (and especially for someone like me who has suffered terribly from fear of flying!) and it wasn't cheap. I had to invest in myself. So if it meant using my husband's points (because he travels a lot!), staying with strangers (but always bringing nice gifts!) and doing a lot of heavy lifting myself of book boxes (because I would be by myself most of the time) then so be it: I did it. I was fortunate in the last number of years to have a Canadian moving company sponsor with whom I created a win/win scenario. I spread their name around (and their partner friends) to an audience they were trying to reach (expat spouses and parents) and in return, they paid for my trips. It was a lucky break for me, but sponsorship to get to international speaking engagements is very, very helpful! The new media like Facebook etc has been very helpful too....use everything I guess is my short answer, but get out there in the world and speak, sell, speak, sell!After many years abroad, you returned to Canada. What was it like moving back to your home country after so many years abroad, especially after having built your identity and career around being an “expat expert?” Do you ever really get over expat life?
And no, we never get over expat life. I believe we are changed forever by the experience. Once a globalist (as I really think are), always a globalist!
Anything else to add?
I would just add, Chantal, that when I found your blog, I was impressed the most by your tagline: 'surviving and thriving as an international creatives person.' I think that really is what so many expats are seeking, and not just writers, but artists, photographers, dancers and so on. For expats, the cultural experiences of travel and daily life in a foreign country are big sellers....but what about feeding the individual's creative soul? That's what I think you are encouraging; it's certainly been one of my main 'talking points' all these years when I have held writing workshops. Sometimes people think they can only have a creative life in their own country with its support systems, language, classes they can take etc....but I think living abroad gives someone an extraordinary opportunity to be creative and I hope you succeed in your own work...and also in encouraging others to follow their own passions.
As the Expat Expert, Robin is well known abroad for her inspirational and informative articles, corporate presentations, and best-selling books. She is the author of five widely-used books on global living. Since 1998, her popular website has served as an international meeting place, discussion group, and source of advice and information for hundreds of thousands of expats world-wide.
Robin’s reputation as a funny, engaging and inspirational speaker was earned as a former diplomatic spouse (in postings to Bangkok, Taipei, Beijing and Seoul); raising two third culture kids, and by traveling globally for more than a decade from her home base in Vancouver, Canada. Robin has now spoken in over twenty-five countries, invited by corporate groups from Shanghai to Johannesburg to educate business about the needs of the expatriate family. Robin has become the go-to expert for corporations interested in understanding the needs of expats and their families and making recommendations for family-friendly relocation policies.
Robin’s profession as a journalist makes her ideally suited to reporting on the trends in expatriate experience. She writes regularly for expatriate newspapers, magazines and web sites and has been interviewed by numerous international publications including The Wall Street Journal, The Washington Post, The New York Times, The International Herald Tribune, Working Mother Magazine, Utne Reader, CNN, and others.

Thanks for this interview Chantal and Robin! I had the pleasure of meeting Robin face to face in Istanbul last summer and it was like being reunited with a long lost sister. We expat writers and publishers have A LOT in common.
ReplyDeleteIt's so true that not only do we have the opportunity to be creative abroad, no matter what it is we do -- it can also be a matter of survival.
I appreciate Robin's point about discovering not only our niche but also our motivation to write -- figuring that out will help us direct our efforts and better meet success. Who am I, what do I care about, who do I want to serve?
Hi Anastasia,
ReplyDeleteGlad you enjoyed the interview. It's great that you both met face to face. I also hope that in my travels I can meet the writers scattered around the world that are part of this blog. I hope that other writers who visit Switzerland also don't hesitate to contact me to meet up. No matter what we write about or where we live, we are connected through our understanding of the expat experience. Here's to all of us!
Great interview..I thoroughly enjoyed reading it. I believe the experiences of expat spouses are a lot similar on a broad scale..I have just received a copy of "A broad abroad" from one of my friends and will be delving into it soon. And this is one of the most wonderful and honest lines I have read : " Once a globalist, always a globalist!" Keep up the good work!!
ReplyDeleteHi Orangesplaash, you might also like Robin's "A Moveable Marriage", which also offers great tips for spouses abroad. I read it last year. And yes, I love the "globalist" line too. So true!
ReplyDeleteGreat interview! Thanks. I definitely agree with Robin's comments about the tiredness of being a re-pat - expatting it was so much easier!
ReplyDelete